pear-shaped
US /ˈperˌʃeɪpt/
UK /ˈperˌʃeɪpt/
1.
คล้ายลูกแพร์
having the rounded shape of a pear
:
•
The vase was distinctly pear-shaped.
แจกันมีรูปทรงคล้ายลูกแพร์อย่างชัดเจน
•
She had a slightly pear-shaped figure.
เธอมีรูปร่างคล้ายลูกแพร์เล็กน้อย
2.
ล้มเหลว, ผิดพลาด
(of a plan or situation) having gone badly wrong; failed
:
•
The whole project went pear-shaped when the funding was cut.
โครงการทั้งหมดล้มเหลวเมื่อถูกตัดงบประมาณ
•
Their plans for the holiday went completely pear-shaped due to bad weather.
แผนการวันหยุดของพวกเขาล้มเหลวโดยสิ้นเชิงเนื่องจากสภาพอากาศเลวร้าย