ความหมายของคำ "pain in the ass" ในภาษาไทย

"pain in the ass" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland

pain in the ass

US /peɪn ɪn ðə æs/
UK /peɪn ɪn ðə ɑːs/

สำนวน

ตัวปัญหา, เรื่องน่ารำคาญ, คนน่ารำคาญ

a person or thing that is annoying or causes problems

ตัวอย่าง:
My little brother can be a real pain in the ass sometimes.
น้องชายของฉันบางครั้งก็เป็นตัวปัญหาจริงๆ
This paperwork is such a pain in the ass.
งานเอกสารนี้เป็นเรื่องน่ารำคาญจริงๆ