ความหมายของคำ "opinions are like noses, everyone has one" ในภาษาไทย

"opinions are like noses, everyone has one" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland

opinions are like noses, everyone has one

US /əˈpɪnjənz ɑːr laɪk ˈnoʊzɪz, ˈɛvriˌwʌn hæz wʌn/
UK /əˈpɪnjənz ɑː laɪk ˈnəʊzɪz, ˈɛvrɪwʌn hæz wʌn/
"opinions are like noses, everyone has one" picture

สำนวน

ความคิดเห็นก็เหมือนจมูก ใครๆ ก็มี

a humorous way of saying that everyone has an opinion, and usually implying that those opinions are not particularly valuable or interesting

ตัวอย่าง:
He keeps telling me how to run my business, but opinions are like noses, everyone has one.
เขาเอาแต่บอกวิธีทำธุรกิจกับฉัน แต่ความคิดเห็นก็เหมือนจมูกนั่นแหละ ใครๆ ก็มีกันทั้งนั้น
I don't care what the critics say; opinions are like noses, everyone has one.
ฉันไม่สนว่านักวิจารณ์จะว่ายังไง ความคิดเห็นก็เหมือนจมูกนั่นแหละ ใครๆ ก็มีกันทั้งนั้น