ความหมายของคำ "one man's meat is another man's poison" ในภาษาไทย

"one man's meat is another man's poison" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland

one man's meat is another man's poison

US /wʌn mænz miːt ɪz əˈnʌðər mænz ˈpɔɪzən/
UK /wʌn mænz miːt ɪz əˈnʌðə mænz ˈpɔɪzən/
"one man's meat is another man's poison" picture

สำนวน

ลางเนื้อชอบลางยา

something that one person likes very much can be something that another person does not like at all

ตัวอย่าง:
I don't understand why he likes that music, but one man's meat is another man's poison.
ฉันไม่เข้าใจว่าทำไมเขาถึงชอบเพลงนั้น แต่ลางเนื้อชอบลางยา
She loves living in the city while I hate it; one man's meat is another man's poison.
เธอชอบอยู่ในเมืองในขณะที่ฉันเกลียดมัน ลางเนื้อชอบลางยาจริงๆ