ความหมายของคำ "one man's loss is another man's gain" ในภาษาไทย

"one man's loss is another man's gain" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland

one man's loss is another man's gain

US /wʌn mænz lɔːs ɪz əˈnʌðər mænz ɡeɪn/
UK /wʌn mænz lɒs ɪz əˈnʌðə mænz ɡeɪn/
"one man's loss is another man's gain" picture

สำนวน

ความสูญเสียของคนหนึ่งคือผลประโยชน์ของอีกคนหนึ่ง

said when one person benefits from another person's misfortune

ตัวอย่าง:
When the rival company went bankrupt, we hired their best staff; one man's loss is another man's gain.
เมื่อบริษัทคู่แข่งล้มละลาย เราก็จ้างพนักงานที่เก่งที่สุดของพวกเขามา ความสูญเสียของคนหนึ่งคือผลประโยชน์ของอีกคนหนึ่ง
I bought this vintage watch for a low price because the owner needed quick cash; one man's loss is another man's gain.
ฉันซื้อนาฬิกาวินเทจเรือนนี้มาในราคาถูกเพราะเจ้าของต้องการเงินด่วน ความสูญเสียของคนหนึ่งคือผลประโยชน์ของอีกคนหนึ่ง