ความหมายของคำ "on someone's doorstep" ในภาษาไทย
"on someone's doorstep" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland
on someone's doorstep
US /ɑn ˈsʌm.wʌnz ˈdɔr.stɛp/
UK /ɑn ˈsʌm.wʌnz ˈdɔr.stɛp/
สำนวน
1.
หน้าบ้านใครบางคน, ใกล้กับที่ที่ใครบางคนอาศัยอยู่หรือทำงาน
very close to where someone lives or works
ตัวอย่าง:
•
The new supermarket is right on our doorstep, which is very convenient.
ซูเปอร์มาร์เก็ตใหม่ตั้งอยู่หน้าบ้านเราเลย สะดวกมาก
•
We have a beautiful park practically on our doorstep.
เรามีสวนสาธารณะที่สวยงามอยู่หน้าบ้านเราเลย
2.
หน้าบ้านใครบางคน, ใกล้เข้ามาแล้ว
happening or existing in a place or time that is very close to someone and will affect them directly
ตัวอย่าง:
•
Climate change is no longer a distant problem; it's on our doorstep.
การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศไม่ใช่ปัญหาที่ห่างไกลอีกต่อไป มันอยู่หน้าบ้านเราแล้ว
•
With the elections just on our doorstep, political debates are heating up.
เมื่อการเลือกตั้งอยู่ใกล้แค่เอื้อม การถกเถียงทางการเมืองก็เริ่มร้อนแรงขึ้น
เรียนคำนี้ที่ Lingoland