not for all the tea in China
US /nɑt fɔr ɔl ðə ti ɪn ˈtʃaɪnə/
UK /nɑt fɔr ɔl ðə ti ɪn ˈtʃaɪnə/
1.
ไม่ว่าจะด้วยราคาเท่าไหร่ก็ตาม, ไม่เลย
not for any price; not at all
:
•
I wouldn't sell my house for all the tea in China.
ฉันจะไม่ขายบ้านของฉันไม่ว่าจะด้วยราคาเท่าไหร่ก็ตาม
•
She wouldn't change her mind, not for all the tea in China.
เธอจะไม่เปลี่ยนใจ ไม่ว่าจะด้วยราคาเท่าไหร่ก็ตาม