ความหมายของคำ "no sooner said than done" ในภาษาไทย
"no sooner said than done" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland
no sooner said than done
US /noʊ ˈsuːnər sed ðæn dʌn/
UK /nəʊ ˈsuːnə sed ðæn dʌn/
สำนวน
พูดปุ๊บทำปั๊บ, ทันควัน
used to convey that a request or suggestion is being carried out immediately
ตัวอย่าง:
•
I asked him to open the window, and no sooner said than done.
ฉันขอให้เขาเปิดหน้าต่าง และพอพูดปุ๊บเขาก็ทำปั๊บ
•
Could you bring me some water? No sooner said than done!
ขอน้ำหน่อยได้ไหม ได้เลย ทันทีเลย!