no room to swing a cat
US /noʊ ruːm tu swɪŋ ə kæt/
UK /noʊ ruːm tu swɪŋ ə kæt/

1.
ไม่มีที่ให้ขยับตัว, เล็กและคับแคบมาก
a place that is very small and cramped
:
•
Their new apartment is tiny, there's no room to swing a cat.
อพาร์ตเมนต์ใหม่ของพวกเขาเล็กมาก ไม่มีที่ให้ขยับตัวเลย
•
The office was so cramped, there was literally no room to swing a cat.
สำนักงานคับแคบมาก แทบจะไม่มีที่ให้ขยับตัวเลย