ความหมายของคำ "no penny, no paternoster" ในภาษาไทย
"no penny, no paternoster" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland
no penny, no paternoster
US /noʊ ˈpɛni, noʊ ˌpætərˈnɒstər/
UK /nəʊ ˈpɛni, nəʊ ˌpætəˈnɒstə/
สำนวน
ไม่มีเงินก็ไม่มีงาน, ไม่มีอะไรได้มาฟรีๆ
nothing is done without payment; you get nothing for free
ตัวอย่าง:
•
The consultant refused to give any advice before the contract was signed, saying, 'No penny, no paternoster.'
ที่ปรึกษาปฏิเสธที่จะให้คำแนะนำใดๆ ก่อนลงนามในสัญญา โดยกล่าวว่า 'ไม่มีเงินก็ไม่มีงาน'
•
In this business, it's no penny, no paternoster; we need a deposit first.
ในธุรกิจนี้ ถ้าไม่มีเงินก็ไม่มีงาน เราต้องขอเงินมัดจำก่อน