neutral zone
US /ˈnuː.trəl ˌzoʊn/
UK /ˈnuː.trəl ˌzoʊn/
1.
เขตปลอดทหาร, เขตกันชน
an area or region where no fighting or military activity is allowed, especially between opposing forces
:
•
The two armies agreed to establish a neutral zone to prevent further conflict.
กองทัพทั้งสองตกลงที่จะจัดตั้งเขตปลอดทหารเพื่อป้องกันความขัดแย้งเพิ่มเติม
•
Crossing the neutral zone without permission is strictly forbidden.
การข้ามเขตปลอดทหารโดยไม่ได้รับอนุญาตเป็นสิ่งต้องห้ามโดยเด็ดขาด
2.
โซนกลาง
in sports, an area on the playing field that is not controlled by either team, often used for strategic purposes
:
•
The puck was loose in the neutral zone, and both teams scrambled to gain possession.
ลูกพัคหลุดอยู่ในโซนกลาง และทั้งสองทีมต่างแย่งชิงการครอบครอง
•
The coach emphasized the importance of controlling the neutral zone in hockey.
โค้ชเน้นย้ำถึงความสำคัญของการควบคุมโซนกลางในกีฬาฮอกกี้