move heaven and earth

US /muːv ˈhɛvən ænd ɜrθ/
UK /muːv ˈhɛvən ænd ɜrθ/
"move heaven and earth" picture
1.

ทำทุกวิถีทาง, พยายามอย่างเต็มที่

to do everything possible to achieve something

:
I'll move heaven and earth to make sure you get that promotion.
ฉันจะทำทุกวิถีทางเพื่อให้แน่ใจว่าคุณจะได้รับการเลื่อนตำแหน่งนั้น
They had to move heaven and earth to finish the project on time.
พวกเขาต้องทำทุกวิถีทางเพื่อทำให้โครงการเสร็จทันเวลา