ความหมายของคำ moderato ในภาษาไทย
moderato ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland
moderato
US /ˌmɑː.dɚˈɑː.t̬oʊ/
UK /ˌmɒd.ərˈɑː.təʊ/
คำกริยาวิเศษณ์
ด้วยจังหวะปานกลาง
(especially as a direction) in a moderate tempo
ตัวอย่าง:
•
The piece should be played moderato.
เพลงนี้ควรเล่นด้วยจังหวะปานกลาง
•
The conductor instructed the orchestra to play the next movement moderato.
วาทยกรสั่งให้วงออร์เคสตราเล่นท่อนต่อไปด้วยจังหวะปานกลาง
คำคุณศัพท์
จังหวะปานกลาง
(of a passage or movement) to be performed in a moderate tempo
ตัวอย่าง:
•
The second movement is marked moderato.
ท่อนที่สองถูกระบุว่าให้เล่นด้วยจังหวะปานกลาง
•
The composer specified a moderato tempo for the opening section.
นักประพันธ์เพลงระบุจังหวะปานกลางสำหรับส่วนเปิด
คำนาม
ท่อนจังหวะปานกลาง
a passage or movement to be performed in a moderate tempo
ตัวอย่าง:
•
The symphony includes a beautiful moderato.
ซิมโฟนีนี้มีท่อนจังหวะปานกลางที่สวยงาม
•
The concert began with a lively allegro, followed by a contemplative moderato.
คอนเสิร์ตเริ่มต้นด้วยเพลงเร็วที่ร่าเริง ตามด้วยเพลงจังหวะปานกลางที่ชวนครุ่นคิด