melt in your mouth

US /mɛlt ɪn jʊər maʊθ/
UK /mɛlt ɪn jʊər maʊθ/
"melt in your mouth" picture
1.

ละลายในปาก, นุ่มละมุนลิ้น

describes food that is so tender, soft, or delicious that it seems to dissolve easily when eaten

:
The chocolate cake was so rich and moist, it just melted in your mouth.
เค้กช็อกโกแลตเข้มข้นและชุ่มฉ่ำมาก มันละลายในปากเลย
The steak was cooked to perfection, so tender it would melt in your mouth.
สเต็กปรุงสุกอย่างสมบูรณ์แบบ นุ่มมากจนละลายในปาก