ความหมายของคำ "make it to" ในภาษาไทย

"make it to" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland

make it to

US /meɪk ɪt tuː/
UK /meɪk ɪt tuː/

กริยาวลี

1.

ไปถึง, ประสบความสำเร็จในการไปถึง

to succeed in reaching a place or achieving something

ตัวอย่าง:
We barely made it to the airport on time.
เราแทบจะไปถึงสนามบินไม่ทันเวลา
She hopes to make it to the top of her profession.
เธอหวังว่าจะไปถึงจุดสูงสุดในอาชีพของเธอ
2.

ไปร่วม, เข้าร่วม

to attend an event or meeting

ตัวอย่าง:
I'm not sure if I can make it to the party tonight.
ฉันไม่แน่ใจว่าจะไปร่วมงานปาร์ตี้คืนนี้ได้ไหม
Will you be able to make it to our meeting tomorrow?
คุณจะสามารถมาประชุมของเราพรุ่งนี้ได้ไหม
3.

ผ่านพ้นไปได้, รอดชีวิต

to survive a difficult period or situation

ตัวอย่าง:
It was a tough year, but we made it to the end.
มันเป็นปีที่ยากลำบาก แต่เราก็ผ่านพ้นไปได้จนถึงที่สุด
The injured climber miraculously made it to base camp.
นักปีนเขาที่บาดเจ็บไปถึงค่ายฐานได้อย่างปาฏิหาริย์