live and breathe

US /lɪv ænd briːð/
UK /lɪv ænd briːð/
"live and breathe" picture
1.

คลั่งไคล้, ทุ่มเทให้กับ

to be extremely enthusiastic about something and spend a lot of time doing it or thinking about it

:
He truly lives and breathes football; it's all he talks about.
เขาคลั่งไคล้ฟุตบอลจริงๆ; เขาพูดถึงแต่เรื่องนั้น
As a chef, she lives and breathes cooking.
ในฐานะเชฟ เธอคลั่งไคล้การทำอาหาร