พจนานุกรมอังกฤษ-ไทย

ความหมายของคำ "let your heart rule your head" ในภาษาไทย

"let your heart rule your head" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland

let your heart rule your head

US /lɛt jʊər hɑrt rul jʊər hɛd/
UK /lɛt jɔː hɑːt ruːl jɔː hɛd/
"let your heart rule your head" picture

สำนวน

ปล่อยให้หัวใจนำทางความคิด, ทำตามความรู้สึก

to allow your emotions to control your decisions rather than using logic and reason

ตัวอย่าง:
•
Sometimes it's good to let your heart rule your head, especially in matters of love.
บางครั้งก็ดีที่จะปล่อยให้หัวใจนำทางความคิด โดยเฉพาะในเรื่องความรัก
•
He decided to quit his stable job to pursue his passion, truly letting his heart rule his head.
เขาตัดสินใจลาออกจากงานที่มั่นคงเพื่อทำตามความฝัน โดยปล่อยให้หัวใจนำทางความคิดอย่างแท้จริง
เรียนคำนี้ที่ Lingoland