let something ride
US /lɛt ˈsʌmθɪŋ raɪd/
UK /lɛt ˈsʌmθɪŋ raɪd/
1.
ปล่อยมันไป, ปล่อยให้เป็นไป, ไม่เข้าไปยุ่ง
to allow a situation to continue without trying to change it, especially when it is bad or annoying
:
•
I was annoyed by his comment, but I decided to let it ride.
ฉันรำคาญกับความคิดเห็นของเขา แต่ฉันตัดสินใจที่จะปล่อยมันไป
•
Sometimes it's better to just let things ride rather than cause a bigger argument.
บางครั้งการปล่อยให้มันเป็นไปดีกว่าการทำให้เกิดการโต้เถียงที่ใหญ่ขึ้น