ความหมายของคำ "kill the goose that lays the golden egg" ในภาษาไทย

"kill the goose that lays the golden egg" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland

kill the goose that lays the golden egg

US /kɪl ðə ɡuːs ðæt leɪz ðə ˈɡoʊldən ɛɡ/
UK /kɪl ðə ɡuːs ðæt leɪz ðə ˈɡoʊldən ɛɡ/
"kill the goose that lays the golden egg" picture

สำนวน

1.

ฆ่าห่านที่ออกไข่เป็นทองคำ, ทำลายแหล่งรายได้

to destroy something that is a source of wealth or profit, out of greed or impatience

ตัวอย่าง:
By cutting corners on quality, the company is killing the goose that lays the golden egg.
ด้วยการลดคุณภาพ บริษัทกำลังฆ่าห่านที่ออกไข่เป็นทองคำ
Don't be greedy and kill the goose that lays the golden egg.
อย่าโลภและฆ่าห่านที่ออกไข่เป็นทองคำ
เรียนคำนี้ที่ Lingoland