keep your chin up

US /kiːp jʊər tʃɪn ʌp/
UK /kiːp jʊər tʃɪn ʌp/
"keep your chin up" picture
1.

เข้มแข็งไว้, อย่าท้อแท้

to remain cheerful in difficult circumstances

:
I know things are tough, but keep your chin up!
ฉันรู้ว่ามันยาก แต่เข้มแข็งไว้นะ!
Even after losing the game, the coach told his team to keep their chins up.
แม้จะแพ้การแข่งขัน โค้ชก็บอกให้ทีมของเขาเข้มแข็งไว้