keep someone at arm's length

US /kiːp ˈsʌm.wʌn æt ˈɑːrmz ˈleŋθ/
UK /kiːp ˈsʌm.wʌn æt ˈɑːrmz ˈleŋθ/
"keep someone at arm's length" picture
1.

รักษาระยะห่างกับใครบางคน, ไม่สนิทสนมกับใครบางคน

to avoid being very friendly with someone

:
She always keeps everyone at arm's length, even her closest colleagues.
เธอรักษาระยะห่างกับทุกคนเสมอ แม้แต่เพื่อนร่วมงานที่สนิทที่สุด
After their argument, he decided to keep her at arm's length.
หลังจากการโต้เถียงกัน เขาตัดสินใจที่จะรักษาระยะห่างกับเธอ