kangaroo court
US /ˌkæŋ.ɡəˈruː ˌkɔːrt/
UK /ˌkæŋ.ɡəˈruː ˌkɔːrt/
1.
ศาลเตี้ย, การพิจารณาคดีที่ไม่เป็นธรรม
an unofficial court held by a group of people, especially in a prison, in order to punish someone for breaking rules
:
•
The prisoners held a kangaroo court to decide the fate of the informant.
นักโทษจัดศาลเตี้ยเพื่อตัดสินชะตากรรมของผู้ให้ข้อมูล
•
He was subjected to a kangaroo court where he had no chance to defend himself.
เขาถูกนำตัวขึ้นศาลเตี้ยที่เขาไม่มีโอกาสแก้ต่างให้ตัวเอง
2.
ศาลเตี้ย, การพิจารณาคดีที่ไม่ยุติธรรม
a court that ignores due process and legal rights, often reaching a predetermined verdict
:
•
The defendant claimed the entire trial was a kangaroo court.
จำเลยอ้างว่าการพิจารณาคดีทั้งหมดเป็นศาลเตี้ย
•
Justice cannot be served in a kangaroo court.
ความยุติธรรมไม่สามารถเกิดขึ้นได้ในศาลเตี้ย