ความหมายของคำ "it takes three generations to make a gentleman" ในภาษาไทย
"it takes three generations to make a gentleman" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland
it takes three generations to make a gentleman
US /ɪt teɪks θriː ˌdʒɛnəˈreɪʃənz tuː meɪk ə ˈdʒɛntəlmən/
UK /ɪt teɪks θriː ˌdʒɛnəˈreɪʃənz tuː meɪk ə ˈdʒɛntəlmən/
สำนวน
ต้องใช้เวลาถึงสามรุ่นกว่าจะสร้างสุภาพบุรุษขึ้นมาได้
a proverb suggesting that refinement, good manners, and social standing are not acquired quickly but are the result of long-term family upbringing and education
ตัวอย่าง:
•
He has wealth now, but as they say, it takes three generations to make a gentleman.
ตอนนี้เขามีความมั่งคั่งแล้ว แต่ก็นั่นแหละ ต้องใช้เวลาถึงสามรุ่นกว่าจะสร้างสุภาพบุรุษขึ้นมาได้
•
Money alone doesn't bring class; it takes three generations to make a gentleman.
เงินเพียงอย่างเดียวไม่ได้สร้างระดับ ต้องใช้เวลาถึงสามรุ่นกว่าจะสร้างสุภาพบุรุษขึ้นมาได้