พจนานุกรมอังกฤษ-ไทย

ความหมายของคำ "it is a poor dog that is not worth whistling for" ในภาษาไทย

"it is a poor dog that is not worth whistling for" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland

it is a poor dog that is not worth whistling for

US /ɪt ɪz ə pʊr dɔɡ ðæt ɪz nɑt wɜrθ ˈwɪslɪŋ fɔr/
UK /ɪt ɪz ə pɔː dɒɡ ðæt ɪz nɒt wɜːθ ˈwɪslɪŋ fɔː/
"it is a poor dog that is not worth whistling for" picture

สำนวน

ไม่มีค่าพอให้ใส่ใจ, ไร้ค่า

something or someone is so insignificant or worthless that it is not even worth the slightest effort or attention

ตัวอย่าง:
•
I wouldn't bother fixing that old radio; it is a poor dog that is not worth whistling for.
ฉันจะไม่เสียเวลาซ่อมวิทยุเก่านั่นหรอก มันเป็นของที่ไม่มีค่าพอให้ใส่ใจเลย
•
He didn't even say thank you, but it is a poor dog that is not worth whistling for.
เขาไม่ได้พูดขอบคุณด้วยซ้ำ แต่เขาก็เป็นคนที่ไม่คุ้มค่าจะให้ความสนใจหรอก
เรียนคำนี้ที่ Lingoland