The company has been in the red for three consecutive quarters.

บริษัทขาดทุนติดลบมาสามไตรมาสติดต่อกัน

My bank account is always in the red by the end of the month.

บัญชีธนาคารของฉันมักจะติดลบเมื่อสิ้นเดือน