ความหมายของคำ "(if you've) seen one, you've seen them all" ในภาษาไทย
"(if you've) seen one, you've seen them all" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland
(if you've) seen one, you've seen them all
US /ɪf juːv siːn wʌn, juːv siːn ðəm ɔːl/
UK /ɪf juːv siːn wʌn, juːv siːn ðəm ɔːl/
สำนวน
ถ้าคุณเห็นอันหนึ่ง คุณก็เห็นทั้งหมดแล้ว, เหมือนกันหมด
used to express the opinion that all things or people of a particular type are very similar and that there is no need to see or experience more than one
ตัวอย่าง:
•
I don't need to visit another art gallery; if you've seen one, you've seen them all.
ฉันไม่จำเป็นต้องไปเยี่ยมชมหอศิลป์อื่นอีกแล้ว ถ้าคุณเห็นอันหนึ่ง คุณก็เห็นทั้งหมดแล้ว
•
All these new cafes are the same; if you've seen one, you've seen them all.
ร้านกาแฟใหม่ๆ เหล่านี้เหมือนกันหมด ถ้าคุณเห็นอันหนึ่ง คุณก็เห็นทั้งหมดแล้ว