ความหมายของคำ "if you run after two hares, you will catch neither" ในภาษาไทย
"if you run after two hares, you will catch neither" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland
if you run after two hares, you will catch neither
US /ɪf ju rʌn ˈæftər tu hɛrz, ju wɪl kætʃ ˈniðər/
UK /ɪf ju rʌn ˈɑːftə tuː heəz, juː wɪl kætʃ ˈnaɪðə/
สำนวน
จับปลาสองมือ
if you try to do two things at the same time, you will fail at both
ตัวอย่าง:
•
He tried to start two businesses at once, but if you run after two hares, you will catch neither.
เขาพยายามเริ่มธุรกิจสองอย่างพร้อมกัน แต่จับปลาสองมือมักไม่ได้อะไรเลย
•
Focus on one goal; remember, if you run after two hares, you will catch neither.
จดจ่อกับเป้าหมายเดียว จำไว้ว่าถ้าวิ่งไล่จับกระต่ายสองตัว คุณจะจับไม่ได้เลยสักตัว