ความหมายของคำ "if all else fails" ในภาษาไทย

"if all else fails" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland

if all else fails

US /ɪf ɔl ɛls feɪlz/
UK /ɪf ɔl ɛls feɪlz/

สำนวน

ถ้าทุกอย่างล้มเหลว, เป็นทางเลือกสุดท้าย

if all other methods or attempts are unsuccessful, this is a last resort

ตัวอย่าง:
If all else fails, we can always call a taxi.
ถ้าทุกอย่างล้มเหลว เราก็ยังเรียกแท็กซี่ได้เสมอ
Try to fix it yourself, but if all else fails, take it to a professional.
ลองซ่อมเองดูก่อน แต่ถ้าทุกอย่างล้มเหลว ก็เอาไปให้มืออาชีพจัดการ