ความหมายของคำ "i mean" ในภาษาไทย
"i mean" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland
i mean
US /aɪ miːn/
UK /aɪ miːn/
วลี
1.
ฉันหมายถึง, คือ
used to clarify or rephrase something previously said
ตัวอย่าง:
•
It was a difficult decision, I mean, really tough.
มันเป็นการตัดสินใจที่ยาก ฉันหมายถึง ยากจริงๆ
•
She's a great singer, I mean, her voice is incredible.
เธอเป็นนักร้องที่ยอดเยี่ยม ฉันหมายถึง เสียงของเธอน่าทึ่งมาก
2.
ฉันหมายถึง, หรือก็คือ
used to correct oneself or to introduce a more precise statement
ตัวอย่าง:
•
We're meeting at 7, I mean, 7:30.
เราจะเจอกันตอน 7 โมง ฉันหมายถึง 7 โมงครึ่ง
•
He's from Canada, I mean, Toronto.
เขามาจากแคนาดา ฉันหมายถึง โทรอนโต
3.
ฉันหมายถึง, จริงจังนะ
used to express frustration or exasperation
ตัวอย่าง:
•
Why did you do that? I mean, seriously?
ทำไมคุณถึงทำอย่างนั้น ฉันหมายถึง จริงจังนะ?
•
You can't just leave like that, I mean, what about your responsibilities?
คุณจะไปแบบนั้นไม่ได้ ฉันหมายถึง แล้วความรับผิดชอบของคุณล่ะ?
คำที่เกี่ยวข้อง: