ความหมายของคำ "huff and puff" ในภาษาไทย

"huff and puff" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland

huff and puff

US /hʌf ənd pʌf/
UK /hʌf ənd pʌf/

สำนวน

1.

หอบและหายใจแรง, บ่น

to breathe heavily, typically after physical exertion or in anger

ตัวอย่าง:
After running up three flights of stairs, he was really starting to huff and puff.
หลังจากวิ่งขึ้นบันไดสามชั้น เขาก็เริ่มหอบและหายใจแรงจริงๆ
The old train would huff and puff as it climbed the steep hill.
รถไฟเก่าจะหอบและหายใจแรงขณะที่มันปีนขึ้นเนินสูงชัน
2.

บ่นเสียงดัง, โกรธ

to complain loudly and angrily, often without much effect

ตัวอย่าง:
He may huff and puff, but he won't actually do anything.
เขาอาจจะบ่นและโวยวาย แต่เขาจะไม่ทำอะไรจริงๆ
The manager would often huff and puff about minor issues, but rarely took action.
ผู้จัดการมักจะบ่นและโวยวายเกี่ยวกับปัญหาเล็กๆ น้อยๆ แต่ไม่ค่อยดำเนินการ
คำที่เกี่ยวข้อง: