ความหมายของคำ "how long is a piece of string?" ในภาษาไทย
"how long is a piece of string?" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland
how long is a piece of string?
US /haʊ lɔŋ ɪz ə piːs əv strɪŋ/
UK /haʊ lɔŋ ɪz ə piːs əv strɪŋ/
สำนวน
1.
เชือกยาวแค่ไหน?, เป็นคำถามที่ตอบยาก
used to say that it is impossible to give a precise answer to a question, because the answer depends on too many unknown factors
ตัวอย่าง:
•
When asked how long the project would take, the manager replied, "How long is a piece of string?"
เมื่อถูกถามว่าโครงการจะใช้เวลานานแค่ไหน ผู้จัดการตอบว่า "เชือกยาวแค่ไหน?"
•
Trying to predict the exact outcome is like asking, "How long is a piece of string?" There are too many variables.
การพยายามทำนายผลลัพธ์ที่แน่นอนก็เหมือนกับการถามว่า "เชือกยาวแค่ไหน?" มีตัวแปรมากเกินไป
เรียนคำนี้ที่ Lingoland