ความหมายของคำ "hold the purse strings" ในภาษาไทย

"hold the purse strings" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland

hold the purse strings

US /hoʊld ðə pɜrs strɪŋz/
UK /həʊld ðə pɜːs strɪŋz/

สำนวน

ควบคุมการเงิน, บริหารงบประมาณ

to control the money in a family, organization, or country

ตัวอย่าง:
In their household, it's the wife who usually holds the purse strings.
ในครัวเรือนของพวกเขา มักจะเป็นภรรยาที่ควบคุมการเงิน
The finance committee holds the purse strings for the entire organization.
คณะกรรมการการเงินควบคุมการเงินขององค์กรทั้งหมด