hinge

US /hɪndʒ/
UK /hɪndʒ/
"hinge" picture
1.

บานพับ

a movable joint or mechanism on which a door, gate, or lid swings as it opens and closes or which connects two parts so that one can swing relative to the other

:
•
The door creaked on its rusty hinges.
ประตูส่งเสียงเอี๊ยดอ๊าดบนบานพับที่เป็นสนิม
•
He adjusted the hinge on the cabinet door.
เขาปรับบานพับที่ประตูตู้
:
pivotjointswivel
1.

ติดบานพับ, เชื่อมต่อด้วยบานพับ

attach or join with a hinge

:
•
The carpenter will hinge the new door to the frame.
ช่างไม้จะติดบานพับประตูใหม่เข้ากับวงกบ
•
The two sections of the bridge hinge together.
สองส่วนของสะพานเชื่อมต่อกันด้วยบานพับ
:
attachfastenjoinconnect
2.

ขึ้นอยู่กับ, อาศัย

depend entirely on

:
•
The success of the plan will hinge on everyone's cooperation.
ความสำเร็จของแผนจะขึ้นอยู่กับความร่วมมือของทุกคน
•
The entire argument seemed to hinge on a single piece of evidence.
ข้อโต้แย้งทั้งหมดดูเหมือนจะขึ้นอยู่กับหลักฐานชิ้นเดียว
:
dependrelyrestturnpivot
:
hinge on