ความหมายของคำ "he that is warm thinks all so" ในภาษาไทย

"he that is warm thinks all so" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland

he that is warm thinks all so

US /hi ðæt ɪz wɔrm θɪŋks ɔl soʊ/
UK /hiː ðæt ɪz wɔːm θɪŋks ɔːl səʊ/
"he that is warm thinks all so" picture

สำนวน

คนที่สุขสบายมักคิดว่าคนอื่นสบายเหมือนกัน

people who are in a comfortable or fortunate situation often assume that everyone else is also doing well, failing to recognize the suffering of others

ตัวอย่าง:
The billionaire couldn't understand why people were protesting about food prices; truly, he that is warm thinks all so.
มหาเศรษฐีไม่เข้าใจว่าทำไมผู้คนถึงประท้วงเรื่องราคาอาหาร ช่างเป็นไปตามคำกล่าวที่ว่า คนที่สุขสบายมักคิดว่าคนอื่นสบายเหมือนกัน
Don't assume your employees aren't struggling just because you are successful; remember that he that is warm thinks all so.
อย่าทึกทักเอาเองว่าพนักงานของคุณไม่ได้ลำบากเพียงเพราะคุณประสบความสำเร็จ จงจำไว้ว่า คนที่สุขสบายมักคิดว่าคนอื่นสบายเหมือนกัน