ความหมายของคำ "have your work cut out (for you)" ในภาษาไทย

"have your work cut out (for you)" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland

have your work cut out (for you)

US /hæv jʊər wɜrk kʌt aʊt (fɔr ju)/
UK /hæv jɔː wɜːk kʌt aʊt (fɔː ju)/
"have your work cut out (for you)" picture

สำนวน

มีงานหนักรออยู่, ต้องทำงานหนักมาก

to have a difficult or challenging task to complete

ตัวอย่าง:
•
If you want to finish this project by Friday, you'll have your work cut out for you.
ถ้าคุณต้องการทำงานนี้ให้เสร็จภายในวันศุกร์ คุณจะต้องทำงานหนักมาก
•
After the storm, the cleanup crew really had their work cut out for them.
หลังจากพายุ ทีมทำความสะอาดต้องทำงานหนักมาก