ความหมายของคำ "have something/somebody written all over it" ในภาษาไทย

"have something/somebody written all over it" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland

have something/somebody written all over it

US /hæv ˈsʌmˌθɪŋ ˈsʌmˌbɑːdi ˈrɪtn̩ ɔːl ˈoʊvər ɪt/
UK /hæv ˈsʌmˌθɪŋ ˈsʌmˌbɑːdi ˈrɪtn̩ ɔːl ˈoʊvər ɪt/
"have something/somebody written all over it" picture

สำนวน

1.

มี...เขียนอยู่เต็มไปหมด, ชัดเจน

to be very obvious that something is true or that someone is a particular type of person

ตัวอย่าง:
That new car has your name written all over it!
รถคันใหม่คันนั้นมีชื่อคุณเขียนอยู่เต็มไปหมด!
The way he was acting, it had 'guilty' written all over it.
ท่าทางของเขาบ่งบอกว่าเขามีความผิดอย่างชัดเจน
เรียนคำนี้ที่ Lingoland