ความหมายของคำ "have had your chips" ในภาษาไทย

"have had your chips" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland

have had your chips

US /hæv hæd jʊər tʃɪps/
UK /hæv hæd jʊər tʃɪps/
"have had your chips" picture

สำนวน

1.

หมดโอกาสแล้ว, จบสิ้นแล้ว, พ่ายแพ้แล้ว

to be finished, defeated, or no longer able to continue, often in a negative or final sense

ตัวอย่าง:
After that last mistake, I think he's had his chips in this competition.
หลังจากความผิดพลาดครั้งสุดท้ายนั้น ฉันคิดว่าเขาหมดโอกาสแล้วในการแข่งขันนี้
If the company doesn't get new funding soon, it will have had its chips.
ถ้าบริษัทไม่ได้รับการสนับสนุนทางการเงินใหม่เร็วๆ นี้ มันก็จะหมดโอกาสแล้ว
เรียนคำนี้ที่ Lingoland