have big shoes to fill

US /hæv bɪɡ ʃuːz tu fɪl/
UK /hæv bɪɡ ʃuːz tu fɪl/
"have big shoes to fill" picture
1.

รับภาระหนัก, มีหน้าที่ที่ยาก

to have a difficult job to do because the person who did it before you was very good or successful

:
The new CEO will have big shoes to fill after the legendary founder retired.
ซีอีโอคนใหม่จะต้องรับภาระหนักหลังจากผู้ก่อตั้งในตำนานเกษียณไป
She's a brilliant teacher, and whoever replaces her will certainly have big shoes to fill.
เธอเป็นครูที่ยอดเยี่ยม และใครก็ตามที่มาแทนเธอจะต้องรับภาระหนักอย่างแน่นอน