have a dog in the fight
US /hæv ə dɔɡ ɪn ðə faɪt/
UK /hæv ə dɔɡ ɪn ðə faɪt/
1.
มีส่วนได้ส่วนเสีย, มีผลประโยชน์
to have a personal interest or stake in a situation or outcome
:
•
Of course he cares about the election results; he has a dog in the fight because his business will be directly affected.
แน่นอนว่าเขาใส่ใจผลการเลือกตั้ง เขามีส่วนได้ส่วนเสียเพราะธุรกิจของเขาจะได้รับผลกระทบโดยตรง
•
She claimed to be neutral, but everyone knew she had a dog in the fight.
เธออ้างว่าเป็นกลาง แต่ทุกคนรู้ว่าเธอมีส่วนได้ส่วนเสีย