ความหมายของคำ "hard left" ในภาษาไทย

"hard left" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland

hard left

US /hɑːrd left/
UK /hɑːd left/
"hard left" picture

คำนาม

ซ้ายจัด, ฝ่ายซ้ายสุดโต่ง

the most extreme left-wing members of a political party or movement

ตัวอย่าง:
The hard left of the party disagreed with the new economic policy.
กลุ่มซ้ายจัดของพรรคไม่เห็นด้วยกับนโยบายเศรษฐกิจใหม่
He has always been associated with the hard left.
เขาเกี่ยวข้องกับกลุ่มซ้ายจัดมาโดยตลอด

วลี

เลี้ยวซ้ายอย่างแรง

a sharp or sudden turn to the left while driving or moving

ตัวอย่าง:
Take a hard left at the next intersection.
เลี้ยวซ้ายอย่างแรงที่ทางแยกถัดไป
The car made a hard left to avoid the obstacle.
รถเลี้ยวซ้ายอย่างกะทันหันเพื่อหลบสิ่งกีดขวาง