ความหมายของคำ "happy wife, happy life" ในภาษาไทย

"happy wife, happy life" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland

happy wife, happy life

US /ˈhæpi waɪf, ˈhæpi laɪf/
UK /ˈhæpi waɪf, ˈhæpi laɪf/
"happy wife, happy life" picture

สำนวน

ภรรยามีความสุข ชีวิตก็มีความสุข

a proverb suggesting that if a man's wife is satisfied and content, his own life will be peaceful and pleasant

ตัวอย่าง:
I always make sure to help with the chores; you know what they say: happy wife, happy life.
ฉันช่วยงานบ้านเสมอ เพราะอย่างที่เขาว่ากันว่า ภรรยามีความสุข ชีวิตก็มีความสุข
He bought her flowers just to keep the peace—happy wife, happy life.
เขาซื้อดอกไม้ให้เธอเพื่อความสงบสุข—ภรรยามีความสุข ชีวิตก็มีความสุข