ความหมายของคำ gypsy ในภาษาไทย
gypsy ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland
gypsy
US /ˈdʒɪp.si/
UK /ˈdʒɪp.si/
คำนาม
1.
ยิปซี, โรมานี
a member of a nomadic people, originally from northern India, who migrated to Europe and North America. The term is often considered offensive; the preferred term is Romani.
ตัวอย่าง:
•
The old woman was said to be a gypsy, with a caravan and a fortune-telling booth.
หญิงชราคนนั้นถูกกล่าวว่าเป็นยิปซี มีคาราวานและซุ้มทำนายโชคชะตา
•
Many people prefer the term 'Romani' over 'gypsy' due to its historical negative connotations.
หลายคนชอบใช้คำว่า 'โรมานี' มากกว่า 'ยิปซี' เนื่องจากความหมายเชิงลบทางประวัติศาสตร์
2.
คนเร่ร่อน, ผู้ใช้ชีวิตอิสระ
a person who lives a nomadic or unconventional life
ตัวอย่าง:
•
He's a bit of a gypsy, always traveling and never settling down.
เขาเป็นคนเร่ร่อนเล็กน้อย ชอบเดินทางและไม่เคยตั้งรกราก
•
The band had a gypsy lifestyle, moving from town to town for gigs.
วงดนตรีมีวิถีชีวิตแบบเร่ร่อน ย้ายจากเมืองหนึ่งไปอีกเมืองหนึ่งเพื่อแสดง
คำคุณศัพท์
เร่ร่อน, ยิปซี
living a nomadic or unconventional life; associated with Romani people or their culture
ตัวอย่าง:
•
They lived a gypsy existence, moving from place to place.
พวกเขาใช้ชีวิตแบบเร่ร่อน ย้ายจากที่หนึ่งไปอีกที่หนึ่ง
•
The music had a distinct gypsy flavor, with lively violins and accordions.
ดนตรีมีกลิ่นอายยิปซีที่โดดเด่น ด้วยไวโอลินและหีบเพลงที่ร่าเริง
คำที่เกี่ยวข้อง: