glass ceiling

US /ˈɡlæs ˈsiːlɪŋ/
UK /ˈɡlæs ˈsiːlɪŋ/
"glass ceiling" picture
1.

เพดานแก้ว

an unacknowledged barrier to advancement in a profession, especially affecting women and minorities

:
Many women still face a glass ceiling in corporate leadership.
ผู้หญิงหลายคนยังคงเผชิญกับเพดานแก้วในการเป็นผู้นำองค์กร
Breaking the glass ceiling requires persistent effort and systemic change.
การทำลายเพดานแก้วต้องใช้ความพยายามอย่างต่อเนื่องและการเปลี่ยนแปลงเชิงระบบ