give something up as a bad job
US /ɡɪv ˈsʌmθɪŋ ʌp əz ə bæd dʒɑb/
UK /ɡɪv ˈsʌmθɪŋ ʌp əz ə bæd dʒɑb/
1.
เลิกทำเพราะเห็นว่าเป็นงานที่แย่, ยอมแพ้
to stop trying to do something because you realize that you will never succeed
:
•
After hours of trying to fix the old car, he decided to give it up as a bad job.
หลังจากพยายามซ่อมรถเก่าอยู่หลายชั่วโมง เขาก็ตัดสินใจเลิกทำเพราะเห็นว่าเป็นงานที่แย่
•
I tried to teach her how to knit, but she just couldn't get the hang of it, so I had to give it up as a bad job.
ฉันพยายามสอนเธอถักนิตติ้ง แต่เธอก็ทำไม่ได้ ฉันเลยต้องเลิกทำเพราะเห็นว่าเป็นงานที่แย่