ความหมายของคำ gilded ในภาษาไทย

gilded ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland

gilded

US /ˈɡɪl.dɪd/
UK /ˈɡɪl.dɪd/

คำคุณศัพท์

1.

ปิดทอง, เคลือบทอง

covered thinly with gold leaf or gold paint

ตัวอย่าง:
The old frame was beautifully gilded.
กรอบรูปเก่าถูกปิดทองอย่างสวยงาม
She admired the intricate patterns on the gilded ceiling.
เธอชื่นชมลวดลายที่ซับซ้อนบนเพดานที่ปิดทอง
2.

หลอกลวง, มีเสน่ห์ผิวเผิน

having a deceptive attractiveness or superficial charm

ตัวอย่าง:
Beneath the gilded facade, the company was struggling financially.
ภายใต้รูปลักษณ์ที่หรูหรา บริษัทกำลังประสบปัญหาทางการเงิน
His promises were all gilded, lacking any real substance.
คำสัญญาของเขาทั้งหมดเป็นเพียงภาพลวงตา ไม่มีสาระสำคัญใดๆ
คำที่เกี่ยวข้อง: