ความหมายของคำ "get your ass in gear" ในภาษาไทย

"get your ass in gear" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland

get your ass in gear

US /ɡɛt jʊər æs ɪn ɡɪr/
UK /ɡɛt jʊər æs ɪn ɡɪr/
"get your ass in gear" picture

สำนวน

1.

รีบลงมือทำ, เริ่มทำงานอย่างจริงจัง

to start working hard or acting quickly and effectively

ตัวอย่าง:
You need to get your ass in gear if you want to finish this project on time.
คุณต้องรีบลงมือทำถ้าอยากจะทำงานนี้ให้เสร็จทันเวลา
The coach told the team to get their asses in gear or they would lose the game.
โค้ชบอกทีมให้รีบลงมือทำไม่เช่นนั้นพวกเขาจะแพ้เกม
เรียนคำนี้ที่ Lingoland