get up someone's nose
US /ɡɛt ʌp ˈsʌm.wʌnz noʊz/
UK /ɡɛt ʌp ˈsʌm.wʌnz noʊz/
1.
ทำให้รำคาญ, ทำให้หงุดหงิด
to annoy someone
:
•
His constant complaining really gets up my nose.
การบ่นไม่หยุดของเขาทำให้ฉันรำคาญมาก
•
I try not to let little things get up my nose.
ฉันพยายามไม่ให้เรื่องเล็กๆ น้อยๆ ทำให้ฉันรำคาญ