Freudian slip
US /ˈfrɔɪdiən slɪp/
UK /ˈfrɔɪdiən slɪp/
1.
ความผิดพลาดแบบฟรอยด์, การพลั้งปากแบบฟรอยด์
an unintentional error in speech or action that is held to reveal a repressed thought, feeling, or desire
:
•
In a classic Freudian slip, she called her new boss by her ex-husband's name.
ในความผิดพลาดแบบฟรอยด์คลาสสิก เธอเรียกเจ้านายใหม่ด้วยชื่อสามีเก่าของเธอ
•
His comment about 'public relations' instead of 'private relations' was a clear Freudian slip.
ความคิดเห็นของเขาเกี่ยวกับ 'ความสัมพันธ์สาธารณะ' แทนที่จะเป็น 'ความสัมพันธ์ส่วนตัว' เป็นความผิดพลาดแบบฟรอยด์ที่ชัดเจน