ความหมายของคำ "fork in the road" ในภาษาไทย
"fork in the road" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland
fork in the road
US /fɔrk ɪn ðə roʊd/
UK /fɔrk ɪn ðə roʊd/
สำนวน
1.
ทางแยก, ทางสองแพร่ง
a point in a path or road where it divides into two or more directions
ตัวอย่าง:
•
We reached a fork in the road and had to decide which way to go.
เรามาถึงทางแยกและต้องตัดสินใจว่าจะไปทางไหน
•
The map shows a sharp fork in the road just after the bridge.
แผนที่แสดงทางแยกที่ชัดเจนหลังสะพาน
2.
ทางแยกในชีวิต, จุดเปลี่ยน, การตัดสินใจที่ยากลำบาก
a point in life when a difficult choice has to be made between two or more courses of action
ตัวอย่าง:
•
After college, I was at a fork in the road, unsure whether to pursue a master's degree or start working.
หลังเรียนจบ ฉันก็มาถึงทางแยกในชีวิต ไม่แน่ใจว่าจะเรียนต่อปริญญาโทหรือเริ่มทำงาน
•
The company is at a fork in the road, needing to decide between expanding into new markets or focusing on its current offerings.
บริษัทกำลังอยู่ในทางแยก ต้องตัดสินใจว่าจะขยายสู่ตลาดใหม่หรือมุ่งเน้นที่ผลิตภัณฑ์ปัจจุบัน
เรียนคำนี้ที่ Lingoland
คำที่เกี่ยวข้อง: