ความหมายของคำ "for where God built a church, there the Devil would also build a chapel" ในภาษาไทย
"for where God built a church, there the Devil would also build a chapel" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland
for where God built a church, there the Devil would also build a chapel
US /fɔːr wɛr ɡɑːd bɪlt ə tʃɜːrtʃ, ðɛr ðə ˈdɛvəl wʊd ˈɔːlsoʊ bɪld ə ˈtʃæpəl/
UK /fɔː wɛə ɡɒd bɪlt ə tʃɜːtʃ, ðɛə ðə ˈdɛvəl wʊd ˈɔːlsəʊ bɪld ə ˈtʃæpəl/
สำนวน
ที่ใดที่พระเจ้าสร้างโบสถ์ ที่นั่นปีศาจจะสร้างวิหารเล็กๆ
a proverb suggesting that wherever there is a good influence or religious effort, evil or temptation will inevitably appear nearby to counteract it
ตัวอย่าง:
•
The new community center brought many benefits, but also attracted some trouble, proving that for where God built a church, there the Devil would also build a chapel.
ศูนย์ชุมชนแห่งใหม่นำประโยชน์มามากมาย แต่ก็ดึงดูดปัญหามาด้วย ซึ่งพิสูจน์ว่าที่ใดที่พระเจ้าสร้างโบสถ์ ที่นั่นปีศาจจะสร้างวิหารเล็กๆ ไว้ข้างกัน
•
Be careful with your success; for where God built a church, there the Devil would also build a chapel.
จงระวังความสำเร็จของคุณให้ดี เพราะที่ใดที่พระเจ้าสร้างโบสถ์ ที่นั่นปีศาจจะสร้างวิหารเล็กๆ ไว้เสมอ